De la difficulté pour se comprendre

A la gare, c'est un peu le merdier, vu qu'en fait en Ukraine, les gens ne respectent pas les files d'attente, te passent devant même quand tu es au guichet. Au début, ca surprend, on est en train d'essayer d'indiquer où on veut aller, et pam, quelqu'un arrive au guichet et demande un renseignement, et ça défile comme ca. En fait, faut se faire respecter de manière aimable mais ferme sinon tu n'auras jamais ce que tu veux. Alors, donc, on tache de faire comprendre qu'on veut aller à Kamenetz-Podolsky (Камянець-Подільский) dans la soirée en montrant la ville sur bouquin. Pam, 2 minutes après on se retrouve avec les billets dans les mains, la classe! En fait, le train part dans 1 heure et demie, ca sabre bien le programme de la journée d'un coup. Et en y regardant de plus près, ça ne nous mène que jusqu'à la correspondance: Khmelnytskiy (Хмельницкий). En fait, je pense qu'on ne peut pas acheter de billets avec correspondance, faut y aller étape par étape. Une heure et demie, ca nous laisse tout juste le temps de foncer au marché acheter un gros sac de bonbons (pour qu'on aie un tuc à partager dans le train nous aussi) et en revenant, on s'arrête sur le parking de la gare, y'a une tente qui vend un truc qui à l'air de se manger. Ca s'avère être de la pate qu'elle fait frire dans une huile assez douteuse qui a du voir passer des milliers de galettes. On se retrouve donc chacun avec notre machin frit entouré dans un sopalin et on se magne à monter dans le train car il va partir. Cette fois-ci, on a pris la plus basse classe pour voyager, ca change! Les compartiments sont tous ouverts, mais on retrouve le système de couchettes. Beaucoup de gens traverse le couloir, une personne passe proposant des revues (pour se faire de la tune). En face de nous se trouve un jeune, on ouvre notre paquet de bonbons et on lui en propose. Il est tout content et nous remercie après s'être servi. On essaie de discuter un peu. Je tente d'aborder sur le foot, vu qu'il porte une veste siglée avec la coupe du monde 2006 (Allemagne). Il connait Lyon de réputation et le Dynamo de Kiev est dans le même groupe . Il a eu quelques cours d'anglais, mais la conversation n'est pas évidente à tenir. Un peu plus tard, il s'absente et revient avec une bière, et on découvre qu'un décapsuleur est inclue dans la tableatte des trains! Et vla que le gars nous propose de partager sa bière, ce que j'accepte volontiers, bien cool! Puis le train arrive à destination, nous descendons du train en fin d'après midi. Nous achetons le billet de train pour gagner notre véritable destination... le train part à 4h45 du mat'! Ouch! Heureusement, leur système de chambres d'hôtel dans les gares est bien pratique pour ça! La chambre est d'ailleurs très correcte, propre et calme. Une fois les sacs posés, nous décidons de faire un tour en ville et c'est la déception, y'a vraiment rien à part un petit supermarché. C'est toujours intéressant a "visiter" pour voir ce qui se vend et acheter plein de conneries pour les voyages. On se retrouve donc à la caisse avec notre panier rempli de barres céréales, bonbons et boissons. Et les sacs plastiques qu'on nous file est un de marque Hugo Boss, et d'un coup je comprends mieux pourquoi tout le monde se trimbale avec un sac Hugo Boss (tout le monde a ça en Ukraine!). Au retour, nous décidons de manger dans une pizzeria (Celentano) située à coté de la gare. Petit hic, faut se faire soit même sa pizza, ingrédient par ingrédient. Je dois dire que ca a été plutot comique. Heureusement, avec l'aide de la serveuse, on se retrouve avec une pizza jambon-fromage (notre commande initiale correspondait juste à de la pate a pizza avec du jambon posé dessus).
Une fois les pizzas avalées (elles étaient très bonnes), nous rentrons dans notre chambre, car la nuit va être très courte!

"Un bon voyageur ne doit pas se produire, s'affirmer, s'expliquer, mais se taire, écouter et comprendre." (Paul Morand)