Menu

Sommaire

Album photo

Carte

Impression

Do pobatchennia

Le lendemain, samedi 16 septembre, nous prenons la navette pour l'aéroport qui se trouve en fait en bas de la gare, on y est donc vite fait. Vient le moment délicat de payer les tickets, ouf, nous avons juste assez d'argent pour ça... il nous reste vraiment que quelques kopeks! Il y a une autoroute pour aller à l'aéroport, le trajet est donc plutot rapide et nous arrivons vraiment en avance. Nous attendons donc dans le hall de l'aéroport le temps d'embarquer. Le passage à la douane se fait sans encombre (ouf, j'avais acheter un peu trop de bière et de vodka!). L'avion se pose dans l'après midi à l'aéroport Charles de Gaulle à Paris et nous prenons ensuite un TGV pour Lyon où nous reprenons contact réllement avec la civilisation française car ca faisait un bout de temps qu'on avait pas entendu parler français.

Au final, l'Ukraine est vraiment une destination excellente à différents points de vue: culturel, paysages, historique. J'ai vraiment adoré ce pays mais je dois dire que l'approche n'est vraiment pas évidente pour quelqu'un ne parlant pas russe. Les sites touristiques ne sont pas faciles d'accès, il y a très peu d'indications, les gens ne parlent que russe. Pour le moment, je ne conseillerai pas ce pays aux gens qui n'ont pas l'habitude de voyager par eux-mêmes. Et je ne suis pas sûr qu'on puisse vraiment apprécier ce pays avec des voyages organisés. Enfin bref, ca restera un excellent souvenir et m'aura donné de l'assurance pour les prochains voyages avec toutes les aventures vécues durant ces 3 semaines.

Le cyrillique

Au début, cela peut paraître difficile de lire du cyrillique, mais une fois que l'on sait comment prononcer chaque lettre, il est possible de décrypter le sens de certains mots ou en tout cas de les prononcer.

Voici la liste des lieux où nous sommes passés avec leur correspondance en cyrillique.
Bakhchisaray : Бахчисарай
Balaklava : Балаклава
Chufut-Kale : Чуфут-Кале
Crimée : Крим
Csop : Чоп
Gurzuf : Гурзуф
Kamenetz-Podolsky : Камянець-Подільский
Kanata Doroha : Канатна Дорога
Khmelnytskiy : Хмельницкий
Kiev : Київ
Livadia (palais) : Лівадіа Дворец
Lviv : Львів
Odessa : Одеса
Sébastopol : Севастополь
Simferopol : Сімферополь
Yalta : Ялта