Sommaire

Album photo

Carte

Impression

Kasimierz, quartier historique de Cracovie

Vu qu'il est à peine 5 heures et que nous sommes à 2 pas du quartier juif Kasimierz, nous décidons d'y faire le tour pour voir ce qu'il nous offre comme intérêts touristiques. Ca tombe bien, il y a des cirucuits proposés par des panneaux pour le visiter dans son entier, pour les explications, je me réfèrerai au guide du Routard. Nous commençons par la rue Jozefa et passons devant plusieurs synagogues, certaines en bon état et très belles, d'autres difficiles à trouver tellement elles ressemblent à des vieux batiments en mauvais état. Finalement, je dirai que ce quartier bien que chargé historiquement ne m'a pas particulièrement intéressé. Après la partie juive, nous passons à la partie chrétienne du quartier où nous découvrons l'église Sainte Catherine (św. Katarzyny) qui est vraiment gigantesque. Pour la petite histoire, elle a été transformée en arsenal par les Autrichiens au XIXe siècle mais sans trop de dégat finalement. Après ce petit tour qui nous a donné l'appétit, nous partons à la recherche d'un restaurant et nous finirons par en choisir un végétarien, basé sur le système des bars à lait (mlecznys). Grosso modo, vous avez une liste de plats à l'entrée et vous dites ce que vous voulez (enfin essayer de prononcer un truc de la liste) à la caissière, vous payez et allez vous asseoir. Cinq minutes plus tard, une personne crie le nom du plat dans le resto... là où ca se corse c'est que déjà, vous ne savez pas ce que vous avez pris ni comment ca se prononce, alors après plusieurs appels, si personne ne s'est levé, vous comprenez et surtout espérez que c'est pour vous! C'est basé sur l'ancien système des cantines soviétiques, c'est de la cuisine simple mais bonne et surtout pas chère du tout (à peine 2 euros). Là dessus, nous faisons un petit tour dans la vieille ville puis rentrons au bercail. Nous croisons la personne qui squatte la chambre à côté de nous, c'est une canadienne, nous discutons un peu puis allons nous coucher. Mais avant, nous faisons un petit debriefing sur la journée puis nous préprons les journées à venir, à savoir visite d'Auschwitz et de Wielizka, une mine. Ouch, en sortant le sac à viande, il schlingue l'odeur de la chambre d'hier, une odeur vraiment forte en plus. Allez, c'est pas ça qui va nous arrêter, et je m'enfonce dans mon sac et m'habituant à l'odeur je finis par rejoindre Morphée.

Stare Miasto, la vieille ville

Dimanche 12 septembre, 8h00. Réveil assez doux dans une chmabre beignée par le soleil. Le truc merdique dans cette chambre, c'est qu'on doit passer dans la chambre de la candienne pour aller prendre notre douche. En attendant qu'elle se réveille (pas trop tard non plus!), nous prenons un petit dej' sommaire à base de barres de céréales et puis faisons nos sacs. Ouf, la nana d'à côté se lève et prend sa douche... Puis vient notre tour, 3 petits coups timides à la porte pour voir si on peut rentrer, c'est bon. On passe à la douche chacun notre tour puis déguerpissons de l'hôtel pour aller poser nos sacs dans l'auberge de jeunesse de la veille où le gars nous avait dépanné. Comme les chambres se libèrent vers midi, on les pose dans un coin et le gars nous dit de revenir en début d'après midi. Direction la vieille ville, pour la silloner de long en large en suivant le circuit préconisé par le guide du Routard, le tout sous un soleil bien agréable. Nous voyons pas mal de batiments, la plus vieille académie de Pologne, la halle aux draps et d'autres trucs dont je me souviens plus le nom, des églises. Puis nous nous posons dansun parc pour décider du resto où nous allons manger, ca sera encore un mleczny, bar Grodzki, avec une carte en anglais à priori, ca sera plus facile! Encore un bon repas qui cale bien pour 3 fois rien, ca fait du bien! Là dessus, nous reprenons la route pour aller à l'auberge pour nous installer correctement. Déballage des affaires pour faire des lessives, car cette odeur de renfermé s'est propagé partout, c'est vraiment ignoble! Prévoyants, Fred avait amené des pastilles de lessives et moi de la lessive en poudre pour les lavages à la main. Cool, en plus, l'accès à la machine est gratos! Pendant que la lessive tourne, nous faisons un peu de net pour lire les mails et chercher quelques trucs à faire à Cracovie. Franchement, je recommande cette auberge à tout le monde, personnel super cool et ambiance familiale, petit dej' inclu dans le prix, tout est propre, accès internet, et très bien située. (http://www.travellersinn.pl). Pour le sêche-linge, la personne de l'accueil nous dit qu'elle s'en occupe et qu'on peut y aller. Excellent! Il est à peine 17heures, on décide de se renseigner sur les horaires et les moyens pour aller visiter le camp d'Auschwitz et la mine de Wielizka. Le plus simple, c'est la gare où y'a un pseudo office de tourisme, privé en fait, qui essaie de nous refourguer tout type de tour tout compris. C'est pas notre truc, et on va au guichet de la gare pour les horaires de trains pour Wielizka et 200 mètres plus loin, la gare routière où nous dégotons les horaires pour Auschwitz. Parfait, nous avons tout ce qu'il faut, maintenant nous pouvons aller nous balader dans la ville puis enchaînons sur un autre mleczny pour se restaurer et le tout pour finir sur la place de la Halle aux draps avec une bière à la main à la terrasse d'un café. En fait, c'était pas une bière de prévue à l'origine mais plutot une glace, mais lisant mal le nom du bar, j'ai confondu avec le nom du glacier où je voulais aller (Lody Giolly). Et c'est une fois installé, en lisant la carte que je me rends compte que je me suis gouré. Tant pis, la glace, ca sera pour plus tard. Et voilà, une nouvelle journée qui s'achève... Arrivés à la'auberge, deux irlandais se sont installés dans le dortoir, nous discutons un peu sur nos trajets respectifs (eux ont décidé de parcourir toutes les grandes villes d'Europe). Puis arrivent deux anglaises. Ca y est le dortoir est complet. Les anglaises, pas très causantes, vont vite se coucher. Les irlandais décidés à sortir sont rentrés au petit matin en faisant pas mal de bordel... mais sinon la nuit fût bonne.